Ya Arhamar-Rahimin

Oleh : Habib Abdullah bin Husain bin Tahir

Ya Arham ar-Rahimin

Ya Arham ar-Rahimin

Ya Arham ar-Rahimin

lapangkanlah orang-orang  muslim

Wahai Tuhan kami, wahai yang Mulia

Wahai Tuhan kami, wahai yang Maha Penyayang

Engkau yang Maha Pemurah lagi Maha Bijaksana

Engkau pemberi pertolongan terbaik

Tidak ada tempat kami berharap selain Engkau

maka capaikanlah, ya Ilahi, orang yang hendak

mencapai keinginannya

sebelum datang maut dan kebinasaan

keinginan yang meliputi dunia dan agama

Kami tidak memiliki tumpuan wahai Tuhan kami

selain Engkau,wahai yang cukup DiriMu

sebagai penolong kami

Wahai pemilik ketinggian dan kekayaan

Wahai yang Maha kuat lagi Maha Kukuh

kepadaMu kami minta pemimpin

yang menegakkan keadilan, agar kami boleh istiqamah.

Berpegang pada petunjukMu yang lurus

dan kami  tidak mematuhi orang yang terkutuk

Ya Tuhan kami, wahai pengabul doa

Engkau Maha Mendengar lagi Maha Dekat

ruang yang luas dan lapang terasa sempit.

 

Maka perhatikanlah orang-orang beriman

dengan perhatian yang boleh mengusir kepenatan

dari kami, perhatian yang dapat mendekatkan pada

keinginan dari kami, dan setiap kesenangan

yang diberikan kepada kami, di setiap kesempatan

kepadaMu aku memohon dengan sungguh.

seorang pemimpin yang menegakkan batas-batas

di tengah kami, batas-batas yang mencegah

orang-orang dengki

dan  membasmi orang-orang yang zalim

membenteras berbagai kemungkaran.

mendirikan solat lima waktu

memerintahkan berbagai perbuatan baik

mencintai orang-orang soleh

menyingkirkan semua yang haram

menghapuskan semua kebodohan.

berlaku adil  di tengah-tengah rakyat

memberikan rasa selamat untuk orang-orang yang ketakutan

Ya Tuhanku, siramilah kami dengan hujan yang merata.

manfaat dan berkatnya, selama-lamanya

yang terus berlangsung di setiap tahun

dalam jangka waktu bertahun-tahun

Ya Tuhanku, hidupkanlah kami dalam syukur dan

wafatkanlah kami sebagai muslim.

Kami dibangkitkan sebagai orang yang selamat

di dalam rombongan orang-orang terdahulu

dengan kedudukan Taha Rasul

bermurah hatilah,

wahai Tuhan kami,untuk menerima.

Anugerahilah kami setiap sesuatu yang diminta

Ya Tuhan kami, kabulkanlah untuk kai dan perkenankanlah

pemberianMu, ya Tuhan kami, amat banyak

semua perbuatanMu itu indah.

PadaMu angan kami menjadi panjang

maka bermurahlah pada orang-orang yang  

berkeinginan besar

Ya Tuhan kami, leher ini terasa sempit

kerana amal yang tidak sanggup kami penuhi

Maka kurniailah, dengan membuka penutup

orang yang tersandar dosanya

ampunkanlah semua dosa

tutuplah semua aib

Hilangkanlah segala kesusahan

cegahlah gangguan orang-orang jahat

tutuplah umur kami dengan kesudahan terbaik

apabila telah dekat masa berakhir
saat telah datang waktu kematian

saat kening bercucuran peluh

dan selawat serta salam, curahkanlah

kepada pemberi syafaat bagi seluruh manusia

dan keluarganya, orang-orang terhormat paling

baik juga para sahabat dan tabiin.

Doa-doa para nabi dan wali

Sayyid Muhammad bin ‘Alawi Al-Maliki